Valo yössä

Noin vuosi sitten nautittiin samantyyppisestä sateisesta säästä kuin mitä viime viikkoinakin on tehty erittäin runsaasti. Olkoot siitä esimerkkinä oheinen kuva silloisesta (paremmasta) lähikaupastani. Olin joskus ohi kulkiessani pannut merkille kuinka vesi lammikoitui viereiselle jalkakäytävälle, josta kaupan valokyltti heijastui kirkkaasti ja houkuttelevasti. Joskus sateisena iltana kotiin tullessa, saattoi Siwa näyttäytyä pimeyden keskellä kylpevänä valokeitaana, jonne mieluusti poikkesi matkan varrella. 

 

 

 ---

Light in the darkness

The weather was almost as bad a year ago as it is now - rainy and dark. Here's a photograph of my former nearby grocery store (the better one). The reflection from the water really made the store stand out of the darkness. It was like an oasis in the middle of darkness where you would certainly go if you were walking in the rain.

Pasilan ja Kallion välissä

Tervehdys taas pitkästä aikaa! Pitäisi kehittää pari filmirullaa tässä lähiaikoina, mutta sitä ennen voisin laittaa arkistoistani jotain kivaa. Olen myös muuttanut sivun ulkoasua hieman, joten punavihersokeille vähän myös uutta silmäkarkkia.

Kävin marraskuussa Helsingissä ja kiertelin samalla myös Pasilan kauniissa maisemissa. Näkymät tulevat varmasti muuttumaan lähivuosina sillä tuolle jättimäiselle nykyään tyhjälle ratapihalle on suunniteltu oikein pilvenpiirtäjiä ja kaikkea muuta mielenkiintoista. Kuva saattaa hieman valehdella sillä nuo ratapihan maisemat on kuvattu superlaajakulmalla, mutta siitäkin huolimatta alue on suuri. Otin kuvat ratapihasta Pasilan sillalta ja pudotus tantereeseen on myös aivan liian suuri kaikille korkean paikan kammoisille ja muillekin. Katsopas vaikka kuinka pieniä nuo aseman vierellä olevat autot ovat.

Kalliossa oli myös kadoksissa valkoinen kissa. Toivottavasti löysi takaisin kotiin. Helsinki on kyllä mukava paikka vierailla kun siellä on niin paljon kaikenlaista nähtävää ja valokuvattavaa. 

Voisin muuten ehkä laittaa joskus parit kuvat veljeni häistä tänne... Nehän olivat siis jo tammikuussa.

----

Between Pasila and Kallio

Long time no see! I should develope two film rolls, but before that I post some random photos from my archives. As you can see, I've changed the layout a little bit, so here's some eyecandy for all you red-green colourblinds.

I visited Helsinki last November and so I photographed some views in Pasila in the same visit. This view is going to change quite a lot during the decade, because they are going to build some skyscrapers and other interesting stuff here. That empty area is really massive and there used to be a railroad yard before.

There was also a white cat missing in Kallio district. Hope it was found back home. Helsinki is a really nice city as there is a lot to photograph and other activites.

Hmm.. I think I could put some pictures from my brothers weddings here some day. They were already on January.

Tie Helsinkiin

Kävin marraskuussa Helsingissä yhdellä keikalla ja tein matkani Onnibussin näköalapaikalla eli toisen kerroksen ensimmäisessä penkkirivissä. Näkymät olivat oikein mainiot ja tuo taitaa olla niitä bussin ainoita paikkoja, joissa on edes hieman jalkatilaa. Matkustaminen halpabussilla oli edullista ja joustavaa, mutta jalkatilalla ei juuri päässyt juhlimaan - ainakaan niissä muissa penkkiriveissä. Ensimmäinen kuvista on kaksoisvalotus: ensimmäinen valotus on otettu digiboksini kellosta eräänä unettomana yönä ja toinen bussin ikkunasta. Nauttikaa matkasta!

Kyllä tuollainen linjakas moottoritie voi omalla tavallaan olla kaunis. Muistaakseni erään suuren rakennusliikkeen pomo oli taannoin kritisoinut nykyisiä silta-, tunneli- ja tierakenteita, jotka hänen mielestään tehdään liian esteettisen näköisiksi. Tietysti lisäpanos suunnitteluun ja rakentamiseen tuo myös lisäkustannuksia, mutta kyllä esteettinen ympäristö tuo myös lisäarvoja. Ei kaiken rakentamisen tarvitse olla ainoastaan tekniset kriteerit täyttävää kulmikasta bulkkitavaraa, vaan samalla voi tehdä myös esteettisesti korkeatasoisempia ratkaisuja ja etenkin jos ne tulevat ympäristöön ihmisten näkyville.

---

The road to Helsinki

Last November I made a trip to Helsinki to see one concert. I went by bus and got a seat with this nice view in a front of the bus. This is propably the only seat with a good space for legs, by the way. The first picture is a double exposure: the first exposure is of my televisions digital receivers display (taken on a sleepless night) and the second exposure is from the bus window. I really like the result.

The highway can definitely have some beauty in it. A head of a big construction company has said that bridges, tunnels and road constructions are often made too beautiful and good looking. I understand that costs are bigger as it requires more work and time to design and build them, but I also respect the higher aesthetic values of build environment. Nobody wants to stay in an ugly environment.

Muuttuvaa ja muuttumatonta maisemaa

Tein eräänä iltana pienen kuvauskierroksen Turun jokimaisemiin. Aurajoen ranta on melko yleinen kuvauskohde ja otin itsekin muutaman kuvan Förin lähettyviltä. Sama maisema on ollut jo pitkään ja luultavasti säilyy vast'edeskin melko muuttumattomana.

Kävin myös aivan Aurajoen alajuoksulla, jossa puhaltavat muutoksen tuulet. Alueelle rakentuu uusi asuinalue vanhan laivatelakan paikalle - nimeltään Telakkaranta. Sentään muutama nosturi jää jäljelle muistuttamaan alueen historiasta. Aika näyttää kuinka maisema muuttuu.

---

Some wievs by the river Aura. They are building a new residental area on the east side of the river. There was an old ship yard before, but today there's only few cranes left to remind us of the history of the area. Time will show us how this landscape will change during the years.

Kuuna kullanvalkeana

Kuten jo aiemmin taisin mainita, kävin kuvaamassa superkuuta juhannusviikonloppuna. Jos kuun kuvaaminen on hankalaa, niin on myös sen skannaaminen. Skanneri ei suostunut skannaamaan niitä kolmea kuukuvaa, joissa kyseinen taivaankappale komeili vaatimattomana pisteenä tyhjällä taivaalla. Ei siinä kai paljon menettänyt kun en kuitenkaan omista mitään superteleä, jolla kuun voisi kuvata edes hieman näyttävämmän kokoisena. Filmillä ei kuitenkaan erottanut maisemaa, joka piti tulla samaan kuvaan kuun kanssa, joten hienot sommittelut jäivät tällä kertaa turhiksi.

Onneksi otin kuitenkin muutaman tunnelmakuvan, joissa kuu komeilee juhannuskoivujen taustalla. Nämät skanneri sentään suostui lukemaan kuin myös kuvan allekirjoittaneesta juhannusseppele päässään. Jos aikomuksena on ottaa samantapaisia kuukuvia, ei objektiivia kannata himmentää ollenkaan mikäli haluaa kuun pysyvän pyöreänä eikä seitsenkulmaisena (ainakin Nikkorin objektiiveilla).

Olen kovin intoutunut taivaankappaleista ja -ilmiöistä. Täytyypä kai kokeilla taas tähtikuvausta jahka yöt taas pimenevät.

---

I photographed the supermoon few weeks ago. I had some problems with scanning the negatives, because they were too clear and my scanner didn't want to scan them. Luckily I took some other photos where the moon is on the background and my scanner approved them. I don't have a superlong lens so that's why my moon photos are probably not so gorgeous as some you can find from the Internet. But I like these, because you can feel the atmosphere of the summernight.

The last picture is my midsummer look with the birch leaves on my head. By the way, I'm so excited about the planets and stars so maybe I should try some starphotography when the nights get darker again. 

Superkuu nousee taas

Luin uutisista, että superkuu ilmestyy taas taivaalle juhannuksen aikoihin. Viime vuonna kävin katsastamassa superkuuta ja kieltämättä se oli vaikuttavan näköinen. Kamerani oli tietysti mukana, mutta jalusta jäi jostain syystä kotiin, joten kuvista ei tullut aivan yhtä vaikuttavia. Toisaalta pimeällä yötaivaalla möllöttävä kuu on muutenkin hankala kuvauskohde. 

Täytyypä harkita tuota tulevan superkuun kuvaamista, mutta tällöin olisi hyvä olla liikkeellä jo kuun noustessa horisontin yläpuolelle, jolloin se on myös näyttävimmillään. Oheinen hieman ylivalottunut ja käsivaralta kuvattu täysikuu on otettu toukokuussa 2012,

---

The supermoon is rising

I read that supermoon can be seen in the sky around midsummer. I was watching supermoon last year and it was huge! I had my camera but I forgot to take my tripod, so I didn't get very good photos of it. This photo was taken handheld on May 2012. Maybe I should try to photograph the upcoming supermoon if the weather is good...

Jokakeväinen ilmiö

Huomasin jokin aika sitten, että eräästä lumikasasta pilkisti esiin polkupyörä. Koska kamera ei ollut silloin mukanani, päätin ottaa siitä kuvan heti seuraavana päivänä. Kun sitten seuraavana päivänä saavuin paikalle, huomasin että koko lumikasa polkupyörineen oli jo siivottu pois. Kuva jäi siis ottamatta, mutta löysin aivan lähistöltä toisen samantyyppisen tapauksen. Lumiauran ruhjomat ja hangesta esiin sulavat polkupyörän romut ja muu roina on jokakeväinen ilmiö!

Olen rajannut kuvaa sen verran, että suurin laajakulmaisuus on kuvasta hävinnyt. Oikeasti tämä on kuvattu superlaajakulmalla, mutta halusin tehostaa kuvan visuaalista sanomaa rajaamalla sitä tiiviimmäksi.

 ---

After a snowy winter you can find some trashy bicycles broken by the snow plough. This doesn't look like a typical super wide angle picture because I have cropped it to make it visually more effective.

Maaliskuun maisemia

Kuvittelin talven vähitellen taittuvan maaliskuun alussa olleeseen lumipyryyn, mutta kuinkas kävikään - maaliskuu lähenee jo loppuaan ja lämpötila pysyttelee edelleen sitkeästi pakkasen puolella vielä päivälläkin. Eilen oli kevätpäiväntasaus, mutta viime päivien kylmä viima ei kovin keväistä vaikutelmaa ole vielä antanut. Sentään valoisuus, ylenpalttinen kirkkaus ja lintujen laulu antavat jo merkkejä kevään saapumisesta. Uhmataan siis edelleen kevään tuloa ja laitetaan näytille maaliskuun talvisia näkymiä, joita olen viime aikoina kuvannut.

Tällä kertaa olen jalkautunut Turun keskustaan ottamaan hieman jotain street-henkisiä kuvia ihmisistä ja elämänmenosta. Mitään mieletöntä vilskettä ei talvinen kauppatori tarjonnut, mutta luultavasti keskusta muuttuu eloisammaksi kun talvi väistyy ja tulee taas lämmintä. Tai kenties tämä juuri kuvastaa parhaiten kauppatorin ankeanharmaata nykytilaa.

Olen kuvannut nämä Nikkorin 50-millisellä linssillä. En tiedä kuinka omiaan se on katukuvaukseen, mutta pidän siitä, koska se on valovoimaisin omistamistani. Tämän lisäksi se on myös varsin laadukas ja melko edullinen eli varsin hyvä yhdistelmä. Toisinaan zoom voisi olla kätevä, mutta ehkä se vie oman viehätyksensä juuri siitä oikean kuvakulman ja rajauksen hakemisesta.

Paikoin hiekka jo ropisee jalkakäytävällä, joten seuraava vaihe lienee loska ja sohjo ja tämän jälkeen hampaissa natiseva katupöly. Ainakin tuo pöydälläni oleva narsissi kukkii jo aivan täysillä!

---

These pictures were taken on a snowy day in Turku in the beginning of March. I thought that it would have been the end of winter, but no - it's still frosty and cold! I tried some street photography in the city center. Haven't done it before, but I think I should try it more in the future. There wasn't so much people on the streets, but I think the streets will be more crowded as the snow melts and the spring comes.

I used my Nikkor 50mm lens because it's fastest I have and it has a good picture quality too. A zoom lens could be useful, but maybe it also kills the creative part of photography as it's so easy to compose the picture without using your legs.

Festivaalikatsaus vuodelta 2011

Ajattelin tehdä pientä päivitystä kun en ole pitkään aikaan kirjoittanut tänne mitään. Viime aikoina ei muutoinkaan ole tullut hirveästi kuvattua, vaan olen tehnyt lähinnä omaan käyttööni pienimuotoista tietokonegrafiikkaa. Olen pyrkinyt pitämään blogin materiaalin jokseenkin ajankohtaisena ja tuoreena, mutta kun ei ole uusia kuvia, niin ei myöskään päivityksiä. Kamerassani on tällä hetkellä kyllä yksi filmirulla meneillään ja pari solaria on tulilla koko ajan, joten pian on tulossa taas jotain uudempaa kuvaa - jos niistä siis tulee jotain julkaisukelpoista.

Sitä odotellessa onkin taas hyvä kaivella arkistoja. Tällä kertaa aikakone vie vuoden 2011 Ruisrockiin Hurtsin keikalle. Aihe tuli mieleeni kun huomasin televisiossa mainoksen Hurtsin uudesta albumista Exilesta. Pidän myös varsin paljon heidän uudesta Miracle-kappaleesta, jonka olen kuullut pari kertaa radiosta. Silloin pari vuotta sitten pidin Stay-hitistä ja Hurts olikin yksi bändeistä, jonka halusin sinä vuonna erityisesti nähdä. Hassua, että olen innostunut radiohiteistä sillä yleensä tuohon hitti-sanaan ei välttämättä liity positiivisia mielikuvia. Olkoon tuo siis osoituksena siitä, että hitti voi olla myös laadukasta ja hyvin tehtyä musiikkia, eikä vain yhden yön autotunetettu viritelmä, jota pakkosyötetään joka paikassa niin että pää räjähtää. Sellaisia nuo nykyajan hitit tuppaavat olla.

Hurtsia voisin kuvata joskus uudestaankin. Se oli ainakin huomattavasti helpompaa kuin seuraavana lavan valloittanut Prodigy, jonka keikka oli kyllä armotonta tykitystä alusta loppuun. Itse asiassa Hurts esiintyy taas ensi kesän Ruisrockissa, joten ei tarvitse ainakaan lähteä merta edemmäksi kalaan.

Muutoksia on talven aikana tapahtunut myös Turku-Tukholma laivalinjalla, joten laitetaan myös pieni kulttuurihistoriallinen pläjäys laivoista, joita ei Ruissalon rannasta voi enää bongata. Nämä kuvat olen muuten ottanut prässäämällä filmiä, joten jälki on sitä myöden myös hieman rouheampaa.

M/S Silja Europa

M/S Viking Isabella. Kapteeni kiikaroi festivaalikansaa.

 ---

There's some traffic outside of Finland to my blog so I decided to make a short summary in English to serve all the readers around the world. I haven't photographed for a while, so here are some photos from my archives. These photos are taken from a local festival called Ruisrock in 2011. Hurts had a show there and they will perform also in the next Ruisrock festival this year. I like the song Miracle, so maybe I should check their brand new album Exile?

Turku-Stockholm shipline goes just in the front of the festival area (how cool is that!). These ships are now replaced by new ones, so next summer this view will be different.