Vuosikatsaus 2015

Ja taas se vuosi vaihtuu, joten tehdäänpä pieni katsaus kuluneeseen vuoteen. Syksyllä ei ole tullut päivitettyä blogia kovinkaan aktiivisesti ja kuvaaminenkin on painottunut keväälle. Muuten kuvaamiseni on ollut selkeästi aktiivisempaa tänä vuonna kuin viime vuonna, sillä nopeasti laskettuna olen kuvannut tänä vuonna 22 filmirullallista. Se on yli kaksinkertainen määrä viime vuoteen nähden.

Neulanreikäilyä ja solarigrafiaa ei sen sijaan tullut kovin paljon harrastettua eikä mitään muitakaan mullistavia erikoisuuksia. Keväällä tapahtuneen osittaisen auringonpimennyksen sain sentään kuvattua. Eduskuntavaalien aikana ja hieman sen jälkeenkin tuli kokeiltua vähän katuvalokuvausta tai ainakin jotain sen tapaista. Muuten olen kyllä mennyt omien vaihtelevien intressieni mukana.

Tarkoitukseni oli tänä vuonna perustaa jonkinlainen konsepti satunnaisille yksittäiskuville, jolloin niitä olisi helpompaa ja mielekkäämpää julkaista täällä ilman turhia löpinöitä. Ajan kuluessa siitä olisi tietysti tullut oma huikea kuvasarja, jota yhdistäisi oma vaatimaton punainen lankansa. Jäin kuitenkin pohdiskelemaan konseptin nimeä ja toteutusta, ja kun en riittävän nopeasti keksinyt mielekästä, jäi koko asia pöydälle. Ehkäpä keksin vielä jonkin ratkaisun ja sarja saa alkunsa.

Tein joulunpyhinä oman sivun Tumblriin ja olen sinne jo yhden kuvan laittanutkin. En ole vielä ehtinyt perehtyä kovin tarkasti sen käyttöön, mutta yleisesti sieltä ainakin löytää paljon inspiroivia kuvia monenlaiseen luovaan tekemiseen ja kaikenlaista muutakin huvitusta. Tässä osoite: http://kaksoiskuva.tumblr.com/.

Tässäpä vielä muutamia hetkiä joita olen tänä vuonna katsellut kamerani läpi. Viimeiseksi säästin kuvan itsestäni nauttimassa Piraattipuolueen makkaraa ja Viskipuolueen viskiä Helsingissä. Kiitokset Jussille kuvasta.

Hyvää uutta vuotta!

---


Year 2015

So it's again end of the year. I didn't write this blog very actively in autumn and I also photographed more in spring. But I have photographed more this year than in 2014. I photographed about 22 rolls of film which is more than twice than year ago.

I didn't take so much solargraphs and pinhole photographs this year. Although I managed to photograph the partial solar eclipse in spring. In spring there was parliament elections in Finland and I tried a bit of street photography or something like that.

I had an idea of making some sort of concept here in my blog for my single and random shots. I was thinking the name for it and the idea itself, but couldn't find a nice solution in decent time, so I didn't do it at all. But maybe I start it some day...

Under Christmas holidays I made a Tumblr page. There's already one picture there, but I haven't got time to study the use of Tumblr. You can find a lot of inspiration from Tumblr anyway. Here's the address to my Tumblr page: http://kaksoiskuva.tumblr.com/.

Here are some photos taken this year. The last one is me enjoying Pirate party's free sausage and Whiskey party's free whiskey in Helsinki. Thanks Jussi for the photo.

Happy New Year!

Canonin Ikonisia kuvia -kilpailu

Osallistuin tänä syksynä Canonin järjestämään kansainväliseen valokuvauskilpailuun, koska palkinto oli hyvä - Canon EOS 5D Mark III -kamera. Oikeastaan kameroita oli jaossa 10 kpl ja 200 parhaalle luvattiin myös kamerahihna. Muillekin kuin sille yhdelle ja ainoalle voittajalle oli siis mahdollisuuksia hyville palkinnoille.

Ohessa kilpailuun lähettämäni kuva. Kilpailun teemana oli Ikonisia kuvia ja kuvan tuli jollain tapaa kertoa muutoksesta. Vaikka olen ihan tyytyväinen omaan kuvaani, myönnettäköön ettei tuo taida olla aivan niin ikoninen, että se sopisi Ikonisia kuvia -otsakkeen alle. En myöskään päässyt 200 parhaan joukkoon, joten kamerahihna jäi myös saamatta. Toisaalta ei tuo haittaakaan, sillä mielestäni oli ihan mukavaa osallistua pelkästä osallistumisen ilosta. Voittajien nimilistan perusteella, kamerahihnoja tuli Suomeen parisenkymmentä kappaletta, mutta kamerat menivät muualle Eurooppaan.

Katsotaan miten käy Kamera-lehden suurkilpailun kanssa. Tulokset pitäisi tulla joskus ensi vuonna.

---

Canon's Iconic Photographs competition

This autumn I took part in Canon's international photo competition called Iconic Photographs. Canon gave 10 Canon EOS 5D Mark III cameras and 200 camera straps for the best photographers. I think the prizes were very good.

Here's my effort. I'm pretty satisfied to my photograph even though you cannot call it very iconic. Okay, there's a story of a change that happened to the plant, but maybe not in an iconic way. My photograph didn't make to the top 200, but it doesn't bother me at all. It was fun to take part in a competition like this.

Valo yössä

Noin vuosi sitten nautittiin samantyyppisestä sateisesta säästä kuin mitä viime viikkoinakin on tehty erittäin runsaasti. Olkoot siitä esimerkkinä oheinen kuva silloisesta (paremmasta) lähikaupastani. Olin joskus ohi kulkiessani pannut merkille kuinka vesi lammikoitui viereiselle jalkakäytävälle, josta kaupan valokyltti heijastui kirkkaasti ja houkuttelevasti. Joskus sateisena iltana kotiin tullessa, saattoi Siwa näyttäytyä pimeyden keskellä kylpevänä valokeitaana, jonne mieluusti poikkesi matkan varrella. 

 

 

 ---

Light in the darkness

The weather was almost as bad a year ago as it is now - rainy and dark. Here's a photograph of my former nearby grocery store (the better one). The reflection from the water really made the store stand out of the darkness. It was like an oasis in the middle of darkness where you would certainly go if you were walking in the rain.

Kivierämaa

Turun Sanomissa oli taannoin artikkeli Turun kauppatorista ja siitä mitä sen tulevaisuus voisi olla. Kauppatorista onkin kirjoitettu ja väännetty jo vuosikausia, mutta mitään konkreettista ei ole tapahtunut - ja tuskin tapahtuukaan vielä moniin vuosiin. Vierailu Turun kauppatorilla onkin kuin aikamatka vuosikymmenten taakse - eikä näky ole mikään sykähdyttävän kaunis ja menneiden aikojen loistosta kertova. Vaikka onhan siellä oma, ehkäpä hieman jälkeenjäänyt tunnelmansa.

Aika harvoin on itse tullut torilla asioitua ja minulle se onkin yleensä näyttäytynyt vain ränsistyneiden torikojujen reunustamana tyhjänä ja ankeana kivierämaana. Se onkin vain läpikulkureitti, eikä mikään toiminnan tai viihtymisen paikka. Nupukivi ei myöskään ole kävely-ystävällisin pintamateriaali ja paikoin melko kupuraisella torilla kävely voikin olla melkoista nilkkarallia. Onneksi en ole jalkavaivainen, vaikka tänään nyrjäytinkin nilkkani (en kuitenkaan torilla). Yksi kioskien takana olevista torin ruudukoista on joitakin vuosia sitten tehty kokeilun vuoksi suorista graniittikivistä. Onhan siinä parempi kävellä, mutta mielestäni se ei ulkonäöllisesti edusta Turun keskustassa olevaa korkeatasoista kävelyaluetta. Siitä tulee mieleen enemmänkin Espoo tai Raisio, mutta ei Turku.

Yöaikaan kauppatori on kuin musta aukko keskellä kaupunkia. Harvakseltaan olevat ja kovaäänisesti särisevät valotolpat kykenevät valaisemaan torin korkeintaan kelmeän hämärästi. Valaistus lienee kai yksi seikka minkä takia toria käsittääkseni pidetään turvattomana paikkana.

Kauppatorissa olisi siis runsaasti kehittämisen varaa monellakin tapaa. Saa tosin nähdä onko tilanne kehittynyt yhtään vielä 2020-luvulla vai riidelläänkö silloinkin vielä esimerkiksi toriparkista, torimyyjistä, kioskeista, taksitolpista, busseista, roskiksista tai mitä niitä kinaamisen aiheita nyt voisi ollakaan. Täytyypä siis tulla kuvaamaan näitä maisemia taas uudestaan vuonna 2025.

----

The market square

Recently there was an article about the future of Turku market square in a local newspaper. There has been years of debate about the market square and how it should be renovated and developed. Still, nothing has happened for decades and propably will not happen in many years. Visiting the market square of Turku is like a time machine to the past - but the sight isn't that wonderful.

I almost never buy anything from the market square and for me it's like an empty field of stones. Sometimes I walk through it and that's my connection to the market square. I even don't like the surface of the square as it's not good for walking. Few years ago they made one small part of the square with flat stone bricks for testing purposes. It's better for walking, but I think it doesn't look good enough for a place like this.

During the night, market square is like a black hole in the city center as the lights are so dim (and they keep an awful noice too). I believe bad lighting is one reason why people think marketplace is a little insecure place during night.

I would be amazed if there has happened any major improvements even on 2020's. So maybe I should come back and take some new photos of this same market square in the year 2025.

Aamuöinen merimaisema

En ole taas hetkeen kirjoitellut mitään, enkä juuri kuvannutkaan kovin paljoa. Silti ainakin neljä filmirullaa on jostain kertynyt odottamaan kehittämistä. Eräs näistä on hieman epämääräinen Kodakin Tri-X: isäni laatikoista löytynyt ikivanha filmirulla. Saapa nähdä millaista jälkeä siitä tulee - vai tuleeko edes mitään. Valotin eilen kyseisen filmin viimeisen ruudun.

Tätä ennen pieni katsaus kesäkuussa tekemääni aamuöiseen retkeen, jolloin kävin taas kuvaamassa kuunlaskua. Ajoitus ei ollut aivan täydellinen, sillä saapuessani kuvauspaikalle, oli kuu jo lähes kiinni horisontissa. Näin ollen en juuri ehtinyt valmistautua kuvaamiseen, vaan se piti aloittaa heti. No, joitakin kuvia sain otettua, mutta en tiedä oliko reissu kuitenkaan kaiken vaivan väärti, sillä parin painavan kameran ja jalustan raahaaminen fillarilla noin viidentoista kilometrin päähän oli myös melko työlästä. Kuun ja komean merimaiseman lisäksi näin kuitenkin ketun, peuran ja ehkä noin pari tusinaa rusakkoa, joten tuli myös hieman nähtyä eläimiä.

Kuten tuosta viimeisestä kuvasta huomaa, pääni on ilmeisesti pysyvästi vinossa, sillä aina horisontti jää kallelleen, vaikka se mielestäni oli kuvaustilanteessa täysin suora.

 

 -----

Seascape after midnight

I haven't written anything for a long time and not much photographing either. I have at least four rolls of film waiting for developing. One of those films is an ancient Tri-X found from my dads drawer. I don't know if anything visible comes on that film - we'll see. I took the last frame yesterday.

But before that let's take a look of the trip I made at the end of June. I went to a cliff nearby the see to photograph the moonset. Unfortunately the timing wasn't the best, because moon was already near the horizon when I came to my spot. That's why I didn't have time to prepare so I had to start shooting right away. I had to carry two heavy cameras and even a heavier tripod with my bicycle to a 15 km distance, so I don't know was this worth my efforts. But I got few photographs and saw a fox, a deer and a bunch of rabbits during this trip.

It seems my head is permanently at an angle, as you can see it from the final frame. The horizon is never straight, even when I think it's completely straight.

Rock on!

Sain kehitettyä ja skannattua tämän vuoden Ruisrock-kuvat joitakin päiviä sitten, joten laitetaanpa niistä osa tänne. Tällä kertaa en ottanut kovin paljon kuvia esiintyjistä, vaan ehkäpä enemmänkin kaikenlaisia yleiskuvia. Tähän ehkä vaikuttaa se, että esiintyjälistassa ei ollut juuri sellaisia omia suosikkeja, joita olisin aivan ehdottomasti halunnut kuvata. Mastodonista nyt otin joitakin kuvia ja olikin ihan mukavaa kuvata kirkkaassa päivänvalossa kuin aivan yömyöhään, jolloin kuvien ottaminen on suurista kirkkauseroista johtuen hankalampaa. Oli myös ihan kiva, että kesän ainoat lämpimät päivät osuivat juuri Ruisrock-viikonloppuun, ja tämä ehkä myös näkyi ihmispaljoudessa. Etenkin perjantai oli kovin ruuhkainen.

Mastodon.

Olavi Uusivirta.

Pharrel Williams (siellä jossain).

Kingston Wall.

Kingston Wall oli näkemistäni esiintyjistä mielestäni paras, ja tämä olikin se keikka, jota myös eniten odotin. Otin Kingston Wallin keikasta jonkin verran kuvia, mutta valitettavasti pimeässä teltassa otetuista kuvista ei tullut kovin onnistuneita.

Lauantain kotimatka festarialueelta oli muuten melko tuskaisaa, sillä käytännössä koko matkan festarialueelta aina Ruissalon sillalle asti sai kävellä, vaikka menomatka oli taittunut mukavasti polkupyörällä. Ihmisiä oli yksinkertaisesti niin paljon liikkeellä, ettei polkupyörällä vain pystynyt ajamaan. Tämä on melko tyypillistä Ruisrockille kun kymmenet tuhannet ihmiset tunkevat samanaikaisesti itsensä yhdestä ainoasta kapeasta rännistä ulos.

----

Rock on!

I developed and scanned the films with some Ruisrock pictures. This time I didn't take so much pictures of the artists, but more some general photographs. This was also because there wasn't my favourite artists in the program which I definitely would have liked to photograph. Well, I took some photographs of Mastodon and it was nice to take photos in the bright daylight. It was also nice that the only warm days of this summer happened to be during the Ruisrock weekend.

I think Kingston Wall was the best act. I took some photographs of Kingston Wall's concert, but I didn't get so good photographs as the concert was in a dark tent.

13 viikkoa moottoritien varrella

Kävin maaliskuussa taas asentamassa yhden neulanreikäkameroistani Helsingin moottoritien varrelle. Hain kameran pois kesäkuun alussa, joten se ehti olla tarkalleen 13 viikkoa kuvaamassa moottoritiemaisemia. Tähän on tallentunut myös keväällä ollut auringonpimennys, mutta enpä osaa yhtään sanoa mikä se voisi noista viiruista olla. Keväällä on näemmä myös ollut hieman pidempi pilvinen jakso kun tuossa on useita päiviä, jolloin auringon viiruja ei näy juuri ollenkaan. 

Vaikka käytin suurempaa paperikokoa, ei kuvanlaatu jostain syystä kuitenkaan ole mikään aivan huippu. Täytyy ehkä vielä kesän aikana käydä asentamassa solarigrafiapurkki, jos vain löydän jonkin sopivan paikan.

9.3.-7.6.2015

----

13 weeks by the motorway

Here's a new solargraphy I made between March and June. The pinhole camera was photographing the landscape by the Helsinki motorway for 13 weeks. The partial solar eclipse of March is also featured in this picture, but I don't know which one of the stripes it is. There has also been many cloudy days as there is so big gap between the stripes. 

Even when I used a quite big paper negative in my pinhole camera, sadly the picture quality isn't really that good. Maybe I should start another solargraphy-project during this summer if I find a good place for the camera.

Electric

Keväällä testasin taas vaihteeksi yhden päivän mittaista solarigrafiaa. Tällä kertaa hieman suuremmassa koossa kuin filmipurkkiin mahtuvalla paperinegatiivilla. Kiinnitin neulanreikäkamerani sähkötolppaan ja kuvassa näkyy millaista rataa aurinko on taivaltanut 13.4.2015. Käänsin kuvan mustavalkoiseksi kuvankäsittelyohjelmalla, sillä mielestäni kuva oli liian sinertävä jos sen olisi jättänyt värilliseksi. Mielestäni parempi näin ja hieman myös vaihtelua sinisiin solarigrafiakuviin.

----

Electric

I tested a 24-hour solargraphy for a while in April. This time I used a bigger paper negative than normally. This pinhole camera was fastened to a electric tower and you can see what was the trail of the sun on 13th of April 2015. I thought the picture was too blue, so I made the picture monochorme.

Auringonpimennys - osa II

Pitkästä aikaa blogin puolella taas! Luvassa on mm. uutta tekstiä ja kuvaa nyt ainakin. En ole aivan lähiaikoina kuvannut kovin runsaasti, joten teen pienen aikamatkan keväällä olleeseen auringonpimennykseen. Teinkin aiheesta jo yhden kirjoituksen, jonka voit käydä lukemassa täällä. Tässä on toinen osa auringonpimennyksestä - nimittäin muutama tunnelmakuva ja filmikamerallani ottama monivalotus tuosta luonnonnäytelmästä. 

En ollut suunnitellut tai harjoitellut pimennyksen kuvaamista kovin paljon etukäteen, joten sotaan mentiin soitellen ja valotusaikoja ja aukkoarvoa sai hieman arvuutella. Ruuvasin linssin eteen punasuotimen ja polarisaatiosuotimen. Näiden lisäksi asensin linssin eteen vielä hitsauslasin ja kuvasin pimennyksen valotusajalla 1/125 s ja aukolla 5,6. Mahdollisuutena oli, että kuvista tulee täysin puhkipalaneita länttejä tai filmille ei tartu juuri mitään. No, onneksi näin ei käynyt ja näistä tunnistaa auringonpimennyksen.

Kuvasin pimennyksen monivalotuksena samalle filmiruudulle ja otin yhden kuvan 10 minuutin välein. Aloitin kuvaamisen klo 11.35 ja viimeisen kuvan otin tuntia myöhemmin klo 12.35. Pimennyksen syvin vaihe on myös kuvattu, ja se tapahtui klo 12.05. Pimennyksen syvin vaihe on siis keskimmäisessä valotuksessa. Kamera oli koko pimennyksen ajan paikoillaan jalustalla, joten tunnin aikana aurinko ei ehdi vielä kuva-alan ulkopuolelle kun käytössä on 85 mm:n objektiivi.

---

The solar eclipse - Part II

And here's a blog post for you for a long time! I haven't photographed so much recently, so here's a little view of the solar eclipse that took place on March. You can read the previous post about the eclipse here. This second solar eclipse post is about the photograph I took with my film camera and also here's some photographs I took during the eclipse.

I didn't plan so much how I take my solar eclipse photographs, so I had to guess and estimate the right settings to my camera. I had a red filter and a polarizer in front of my lens. I also had a welding mask glass and I used 1/125 s as the exposure time at f 5,6. There was a chance that the photographs become completely overexposed or nothing appears on the film. Luckily the settings were good and you can see the solar eclipse.

The picture above is a multiple exposure, so I took all these pictures on the same film frame. I took each picture in every 10 minutes. The first picture was taken at 11.35 and the last one at 12.35. The eclipse was deepest at 12.05, so here it's the middle eclipse picture. The camera was on the tripod during the whole eclipse, so the sun won't go outside of the film frame in an hour when you use a 85 mm lens.

Kuvareportaasi: Vappu 2015

Kävin taas ulkoiluttamassa kameroitani kaupungin vappuhulinoissa. Vapussa on jotain sellaista hauskaa ja kollektiivista juhlahumua toisin kuin esimerkiksi juhannuksessa, jolloin ihmiset karkaavat omille kesämökeilleen ja pieniin piireihinsä. Vappuna on myös mukavaa valokuvata kun ihmisiä on paljon liikkeellä ja useimmat heistä ovat myös enemmän tai vähemmän hyväntuulisia. Lisäksi kaupungilla tapahtuu kaikenlaista ennen vappua, vappuna ja vapun jälkeen. Olenkin harrastanut vappukuvausta jo melko kauan, joten kuva-arkistoistani löytyy kaikenlaisia vappukuvia vuosien varrelta. Mutta tässä siis vuoden 2015 vappukuvia. 

Ensimmäiset kolme kuvaa ovat vappuaatolta ja loput vapunpäivältä. Lähdin vapunpäivänä jo sen verran aikaisin liikenteeseen, että vappumarssijat ja suurin piirtein kaikki muutkin olivat vielä nukkumassa. Demarien ja anarkistien vappumarssit jäivät siis näkemättä ja ainoastaan tyhjät kuoharipullot ja epämääräinen krääsä Aurakadulla muistuttivat, että jotain oli tapahtunut edellisenä iltana.

Vaikka vapunpäivän sää oli oikein mukava, tuntui siltä ettei Vartiovuoren puistoon ollut ahtautunut piknikille aivan yhtä paljon ihmisiä kuin aikaisemmin. Edellisten päivien sateiden takia puisto olikin hieman liejuinen ja en tiedä kuinka viihtyisää on tunkea itsensä aivan sumppuun tuhannen muun ihmisen kanssa, vaikka bändi olikin hyvä.

 

Pidän muuten erittäin paljon Rodinalin ja Agfan mustavalkofilmien yhdistelmästä - ne ovat kuin luotuja toisilleen! (Tätä ne todennäköisesti ovatkin.) Sävyt ovat kauniita ja kuvat ovat kontrastikkaita ilman, että ne kuitenkaan ovat jyrkkiä. Joten lisää Agfaa minun kameraani, kiitos!

 ---

Photography report: May Day 2015

I was again taking my cameras for a little walk during the May Day celebrations. I really like this day because there is this collective feeling of celebration you cannot have for example in midsummer when most people will go their summer apartments and celebrate in their own small groups. It's nice to photograph in the city as most people are happy and there is happening a lot during these days. I have taken lots of May Day photographs during the years, but here you can see some pictures from this year. 

Traditionally people are going to a park to have a picnic on 1st of May. I think there wasn't as much people in the park than year before, but still quite a lot. The band was pretty good and weather was nice, but I don't know how nice picnic it is to have with a thousand people.

I really like the combination of Rodinal and Agfa B&W films - they are made for each other! The tones are beautiful and pictures are beautifully contrasty and crispy. So, more Agfa films for me to photograph!